Deaf History Notes
Bibliography
Adams, J. W. 1988. You and Your Hearing Impaired Child. Washington, DC: Gallaudet Press.
Baker, Mona. 1993. In Other Words. New York, NY: Routledge.
Battison R. 1978. Lexical Borrowing in American Sign Language. Silver Spring, MD: Linstok Press.
Bloom, F. E. & A. Lazerson. 1988. Brain, Mind, and Behavior: Second Edition. New York, NY: W. H. Freeman and Company.
Bonvilliam, N. 1993. Language, Culture, and Communication: The Meaning of Messages (Second Edition). Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall.
Bragg, B. & E. Bergman. 1989. Lessons in Laughter: The Autobiography of a Deaf Actor. Washington, DC: Gallaudet University Press.
Bragg, B. & E. Bergman. 1981. Tales From A Clubroom. Washington, DC. Gallaudet College Press.
Brill, R. 1984. International Congress on education of the Deaf: An Analytical History 1878 - 1980. Washington, DC: Gallaudet College Press.
Carruth, G. 1987. The Encyclopedia of American Facts & Dates. New York, NY: Harper and Row.
Cerney, B. 1996. "Language Acquisition, Language Teaching, and the Interpreter as a Model for Language Input" RID 1995 National Convention Proceedings. Silver Spring, MD: RID Publications.
Cerney, B. March, 2000. "Models and Paradigms" RID Views. Silver Spring, MD: RID Publications.
Cerney, B. March, 1996. "Don’t Quit, We Need You" RID Views. Silver Spring, MD: RID Publications.
Cerney, B. February, 1996. "Interpreter Working Conditions: Sharing the Vision" RID Views. Silver Spring, MD: RID Publications.
Cerney, B. February, 1996. "Interpreters as Cultural Allies" RID Views. Silver Spring, MD: RID Publications.
Cerney, B. 1993. "The Self-Concept of Deaf Children in Residential and Mainstreamed Environments." Masters Thesis. University of Maryland.
Moores, D., Cerney, B., Garcia, M. 1991. School placement and least restrictive environment. In D. Moores, K. Meadow-Orlans (Eds.), Research in Education and Developmental Aspects of Deafness. Washington, DC: Gallaudet University Press.
Cerney, B. 1989. "The Deaf Adult Learner." Unpublished Manuscript. University of Maryland.
Cerney, B. 1987. "Numeral Incorporation in British Sign Language." Unpublished Manuscript. Gallaudet University.
Cerney, B. 1987. "A Reader's Guide to an International Study of Seven Signers." Unpublished Manuscript. Gallaudet University.
Christiansen, J. B. & S. N. Barnartt. 1995. Deaf President Now! The 1988 Revolution at Gallaudet University. Washington, DC: Gallaudet University Press.
Cokely, D., & C. Baker. 1980. American Sign Language: A Teacher’s Resource Text on Grammar and Culture. Silver Spring, MD: TJ Publishers, Inc.
Cokely D. 1992. Interpretation: A Sociolinguistic Model. Burtonsville, MD: Linstok Press.
Cokely D. (Ed.) 1992. Sign Language Interpreters and Interpreting. Burtonsville, MD: Linstok Press.
Cornett, R. O. & M. E. Daisey. 1992. The Cued Speech Resource Book For Parents of Deaf Children. Raleigh, NC: National Cued Speech Association.
Costello, E. 1998. Random House Webster’s American sign Language Dictionary. New York, NY: Random House.
Crabtree, M. & J. Powers, Eds. Language Files: Materials for an Introduction to Language. Columbus Ohio: Ohio State University Press.
Crosby, O. 1995. Silent Dancing: A Journey of Discovery. Park City, UT: Osmond Crosby.
Crystal, D. 1987. The Cambridge Encyclopedia of Language. New York, NY: Cambridge University Press.
Eastman, G. 1997 Sign Me Alice & Laurent Clerc: A Profile. Dawn Sign Press.
Fant, L. 1990. Silver Threads: A Personal Look at the First Twenty-five Years of the Registry of Interpreters for the Deaf. Silver Spring, MD: RID Press.
Fant, L. 1983. The American Sign Language Phrase Book. Chicago, IL: Contemporary Books, Inc.
Fleetwood, E., & M. Metzger. 1990. Cued Speech Transliteration: Theory and Application. Silver Spring, MD: Calliope Press.
Fleetwood, E. & M. Metzger. 1998. Cued Language Structure: An Analysis of Cued American English Based on Linguistic Principles.
Frishberg, N. 1990. Interpreting: An Introduction. Silver Spring, MD: RID Press.
Gallaudet, E. M. 1881. Resolutions of the Milan convention. American Annals of the Deaf, 26.
Gallaudet, E. M. 1983. History of the College for the Deaf: 1857 - 1907. Washington, DC: Gallaudet College Press.
Gannon, J. 1989. The Week the World Heard Gallaudet. Washington, DC: Gallaudet University Press.
Gannon, J. 1981. Deaf Heritage: A Narrative History of Deaf America. Silver Spring, MD: National Association of the Deaf.
Gebron J. 1996. Sign the Speech: An Introduction to Theatrical Interpreting. Hillsboro, OR: Butte Publications, Inc.
Groce, N. E. 1985. Everyone Here Spoke Sign Language: Hereditary Deafness on Martha’s Vineyard. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Haas, Christopher, Earl Fleetwood & Mike Ernest. 1995. An analysis of ASL variation within Deafblind interaction: Question forms, backchanneling, and turn-taking. In Communication Forum 1995. L. Byers, J. Chaiken, & M. Mueller, Eds. Washington, DC: Gallaudet University School of Communication.
Humphrey J. & B. Alcorn. 1994. So You Want to Be an Interpreter: An Introduction to Sign Language Interpreting. Salem, OR: Sign Enhancers, Inc.
Humphries, T., C. Padden, & T.J. O’Rourke. 1994. A Basic Course in American Sign Language, Second Edition. Silver Spring, MD: TJ Publishers, Inc.
Kaplan, H, S. Bally, & C. Garretson. 1985. Speechreading: A Way to Improve Understanding. Washington, DC: Gallaudet University Press.
Kageleiry, Jamie. 1999. The island that spoke by hand. Yankee. March: 48-55.
Kisor, H. 1990. What’s That Pig Outdoors? A Memoir of Deafness. New York, NY: Penguin Books.
Klina, E. & U. Bellugi. 1979. The Signs of Language. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Lane, H. 1984. When the Mind Hears: A History of the Deaf. New York: Random House.
Lane, H. 1992. The Mask of Benevolence: Disabling the Deaf Community. New York: Alfred A. Knopf.
Lane, H., R. Hoffmeister, & B. Bahan. 1996. A Journey into the DEAF-WORLD. San Diego, CA: Dawn Sign Press.
Lucas, Ceil, & Clayton Valli. 1992. Language Contact in the American Deaf Community. San Diego, CA: Academic Press.
Maher, J. 1993. William C. Stokoe, Jr. Deaf Life, January.
McIntire, M. 1986. Interpreting: The Art of Cross Cultural Mediation - Proceedings of the Ninth National Convention of the Registry of Interpreters for the Deaf July 4-8, 1985. Silver Spring, MD: RID Publications.
Neisser, A. 1983. The Other Side of Silence: Sign Language and the Deaf Community in America. Washington, DC: Gallaudet University Press.
Nettles, C. 1999. Proceedings of the Sixteenth National Convention of the Registry of Interpreters for the Deaf August 2-7, 1999. Silver Spring, MD: RID Publications.
O’Brien, Stephanie & Candace Steffen. 1996. Tactile ASL: ASL as used by Deafblind persons. In Communication Forum 1996. L. Byers & M. Rose, Eds. Washington, DC: Gallaudet University School of Communication.
Padden, C. and T. Humphries. 1988. Deaf in America: Voices from a Culture. Cambridge, MA: Harvard University Press.
RID. 1996. RID 1995 National Convention Proceedings. Silver Spring, MD: RID Publications.
RID. 1995. A Confluence of Diverse Relationships: Proceedings of the Thirteenth National Convention of the Registry of Interpreters for the Deaf August 10-14, 1993. Silver Spring, MD: RID Publications.
Sacks, O. 1989. Seeing Voices: A Journey into the World of the Deaf. Berkeley, CA: University of California Press.
Sauerburger, D. 1993. Independence Without Sight or Sound: Suggestions for Practitioners Working with Deaf-Blind Adults. New York, NY: American Foundation for the Blind.
Schuchman, J. S. 1989. Hollywood Speaks: Deafness and the film Entertainment Industry. Urbana, IL: University of Illinois Press.
Schwartz, Sue. 1996. Choices in Deafness: A Parent’s Guide to Communication Options. Washington, DC: Gallaudet Press.
Seal, B. C. 1998. Best Practices in Educational Interpreting. Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
Seleskovitch D & M. Lederer. 1978. A Systematic Approach to Teaching Interpretation. Washington, DC: Pen and Booth.
Seleskovitch D. 1989. Interpreting for International Conferences: Problems of Language and Communication. Silver Spring, MD: RID Publications.
Snell, R. S. 1978. Atlas of Clinical Anatomy. Boston, MA: Little, Brown, and Company.
Smith, C., E. M. Lentz & K. Mikos. 1988. Signing Naturally: Level 1. San Diego, CA: Dawn Sign Press.
Smith, C., E. M. Lentz & K. Mikos. 1988. Signing Naturally: Level 2. San Diego, CA: Dawn Sign Press.
Smith, T. 1994. Guidelines: Practical Tips for Working and Socializing with Deaf-Blind People. Burtonsville, MD: Linstok Press.
Solow S.N. 1981. Sign Language Interpreting: A Basic Resource Book. Silver Spring, MD: National Association of the Deaf.Stokoe, W. 1960. Sign Language Structure: An Outline of the Visual Communication Systems of the American Deaf. Burtonsville, MD: Linstok Press.
Stokoe, W. 1965. The Dictionary of American Sign Language. Burtonsville, MD: Linstok Press.
Stokoe, W. 1969. Sign language diglossia.Studies in Linguistics 21: 27-41.
Supalla, S. 1991. Manually Coded English: The modality question in signed language development. In P. Siple & S. Fischer, (Eds.), Theoretical Issues in Sign Language Research. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
Supalla, S. & B. Bahan. 1992. ASL Literature Series: Student Workbook & Videotext. Dawn Sign Press: San Diego, CA
Tennant, Richard & Marianne Gluszak Brown. 1998. The American Sign Language Handshape Dictionary. Washington,: Clerc Books (Gallaudet University Press).
VanCleve, J. V. & B. A. Crouch. 1989. A Place of Their Own: Creating the Deaf Community in America. Washington, DC: Gallaudet University Press.
Valli, C. & C. Lucas. 1995. Linguistics of American Sign Language: Revised Edition. Washington, DC: Gallaudet Press.
Winefield, R. 1987. Never the Twain Shall Meet: Bell, Gallaudet, and the Communications Debate. Washington, DC: Gallaudet University Press.
Wilcox, S., Ed. 1992. American Deaf Culture: An Anthology. Burtonsville, MD: Linstok Press.
Woodward, James C. 1972. Implications for sociolinguistic research among the deaf. Sign Language Studies 1: 1-7.
Woodward, James C. 1973. Some characteristics of Pidgin Sign English. Sign Language Studies 3: 39-46.
